ISIDRO: Cambiemos de montura que a su borrico lo veo desfallecer. Vuesa merced pasa de las 6 arrobas y media.
JORGE: Pero hombre, Isidro ¡que pesamos lo mismo! 216 libras justas. Será que el asno no ha comido.
ISIDRO: ¡Válgame Dios! No exagere vuesa merced. Pesamos 163 libras y una onza, como mucho.
JORGE: ¡Rediez con el castellano! Pesamos 2.592 onzas, ni más ni menos.
ISIDRO: ¡Esto es la caraba! Son 2.608 onzas y 11 adarmes.
JORGE: ¡Por las barbas de …! Antes menos libras y ahora más onzas. No continuaré discutiendo. Callemos, ¡voto a tal!
Pero el camino es largo y al cabo de cierto tiempo …
JORGE: Perdone vuesa merced, faltan 52.250 varas y llegaremos al atardecer. ¿Paramos a comer?
ISIDRO: Ca, Jorge. Faltan 48.250 varas y llegaremos a mediodía.
JORGE: ¡Voto a tal! Otra vez por debajo. Vuesa merced se equivoca de mucho y ¡ya está bien!
ISIDRO: ¡Ya basta! A tozudez no hay quien le gane. Cada vez que abre la boca es para decir tonterías.
JORGE: ¡Esta sí que es buena! Además insultos. ¡Se acabó! Cada uno por su lado.
ISIDRO: De acuerdo, repartamos.
No tienen otra medida para hacer la partición ni otras vasijas que las tres donde llevan el vino, que son tres pellejos de 8, 5 y 3 cántaras respectivamente (el pellejo de 5 cántaras es de Isidro). Con ellas tienen que arreglarse para medir y separar las cuatro cántaras que corresponden a cada uno.
- ¿Cuánto pesaban, en medidas actuales, cada uno de los arrieros?
- ¿A qué distancia, en Km, se encontraban de su destino?
- ¿Cómo deben realizar el reparto del vino para que cada uno pueda irse por su lado?
| CASTILLA ***** 4 arrobas=100 libras=46 Kg 16 onzas=256 adarmes 1,79 gr=8 tomín 1 vara=0,836 m |
1 quintal |
ARAGÓN ***** 4 arrobas=144 libras=50 Kg 12 onzas=192 adarmes 1,79 gr=3 tomín 1 vara=0,772 m |